#11 またね。またあとでね。

​

展覧会：ところざわ　アートのミライ

会期：1月14日(土)ー1月29日(日)

会場：西武鉄道 所沢駅、グランエミオ所沢（２Fセントラルプラザイベントスペース）、所沢東口市民ギャラリー

協力：グランエミオ所沢、西武鉄道株式会社、公益財団法人所沢市公共施設管理公社

​

HP：http://www.city.tokorozawa.saitama.jp/iitokoro/enjoy/bunkakyoyo/bunkageijutu/toko-art2023.html

​

待ち合わせにも使用してきた所沢駅で、行き交う電車や人々の営みを想像しながら作品を作りました。「またね。」「またあとでね。」という言葉の背景の色は、所沢駅を通る特急から各駅停車までの色を使用しています。

​

​

#11 See you. See you later.

​

We created this work while imagining the trains and people passing by at Tokorozawa Station, which I have used as a rendezvous point. "See you. See you later. " The colors of the background of the words "See you" and "See you later" are the colors of all trains passing through Tokorozawa Station, from limited expresses to local trains.

 

​